Quick Links

Language is tied to quality of life for some patients 

 


By Wayne Lewis


When a woman wins the battle with cervical cancer, that doesn’t necessarily mean her struggle with the disease is over. Survivors can face lingering challenges that might hurt their quality of life.

According to City of Hope research, the challenges are considerably tougher on poorer, Spanish-speaking Latinas. And study leader Kimlin Tam Ashing-Giwa, Ph.D., professor of population sciences, plans to help close this gap.

Photo of Kimlin Tam Ashing-GiwaKimlin Tam Ashing-Giwa (Photo by Judy Tejero)

Ashing-Giwa and her colleagues found that among cervical cancer survivors, Latinas who only spoke Spanish reported poorer quality of life than English-speaking Latinas and non-Latina white women. She sees cause for alarm — especially considering cervical cancer strikes Latinas at twice the rate it does Caucasians.

“I’m really concerned about survivors, especially Latinas and others who are underserved,” said Ashing-Giwa, director of City of Hope’s Center for Community Alliance for Research and Education (CCARE).

“This is a particularly huge problem in L.A.,” she said, and it’s vital to promote prevention and screening, “as well as the development of services to address the physical and psychosocial burden of cervical cancer.”

Through regular screenings using a Pap test, cervical changes can be caught early before they can turn into cancer, Ashing-Giwa noted. These screenings save lives.

The American Cancer Society estimates that more than 11,000 women were diagnosed with cervical cancer in 2008. It strikes more often — and is deadlier — for Latinas and African-Americans compared to Caucasians. And, Ashing-Giwa noted, while the disease’s overall incidence is down nationwide, it’s on the rise in California.

Even those who beat cervical cancer can face long-lasting effects like bladder and bowel malfunction, infertility and sexual dysfunction.

Ashing-Giwa’s report is the first multiethnic, multilingual study of these and other aspects of health-related quality of life among cervical cancer survivors.

Scientists surveyed 560 cervical cancer survivors in Southern California and asked women about their physical, social, emotional and functional well-being, as well as other factors that could influence how they feel.

Spanish-speaking Latinas received less social support, had poorer relationships with their doctors and experienced greater sexual dysfunction than their English-speaking Latina and white peers. They also were less educated, reported lower incomes and had less health insurance coverage.

Providing health care sensitive to social, linguistic, familial and cultural factors is the key to quality treatment, according to Ashing-Giwa.

“A navigation program that facilitates patient access to appropriate services from diagnosis through survivorship would benefit all cancer patients and their families, in particular our most vulnerable and under-resourced,” she said.

Through CCARE, which she launched in 2006, Ashing-Giwa and her colleagues developed a unique counseling program for cervical cancer survivors. The research team is recruiting participants for an American Cancer Society-funded study evaluating the program. If it proves effective, she will promote its use by community practitioners and support groups.

According to Ashing-Giwa, it’s a natural progression.

“If we document a burden on cancer survivors, what’s the next step?” she said. “The next step is to do something about it.”

The study was published in the February issue of Gynecologic Oncology.

In California, cervical cancer screening and treatment are covered by the Every Woman Counts program. For more information, call 800-511-2300.

 Search

Go!
Advanced Search Options
News & Publications Search