
2015年11月27日 | by Hiu Chung So
對很多人來說,過節是喜悅和慶祝的時刻。 不過,對癌症和其他嚴重疾病的病患和倖存者來說,節日的慶祝可能會帶來很大的壓力。
City of Hope Sheri & Les Biller Patient and Family Resource Center 的營運長合格臨床社工 Natalie Schnaitmann 在以上影片裡說:「因為很多不同的原因,節日時節對很多人來說壓力非常大,再加上疾病和治療,可能會更加困難。」
Schnaitmann 說,節日代表要花時間和精力去購物、裝飾、準備食物,而且癌症病患和倖存者還可能要裝成很開心慶祝的樣子。 但這可能會加速壓力對他們生活的負面影響、阻撓康復過程、更可能造成實質的身體症狀。 症狀可能會包括無法睡著或無法久睡、身體疼痛、和心跳加快或血壓升高。 Schnaitmann 說,還好,有很多工具和策略可以減低壓力和壓力在節慶時帶來的影響。
她建議:
最後,Schnaitmann 鼓勵病患和倖存者聯繫他們的健康照護提供者來尋求幫助以調適節日造成的壓力。 Sheri & Les Biller Patient and Family Resource Center 提供了一系列的資源來幫助病患減輕或調適壓力,包括書籍雜誌、文學、支持團體、和專業服務。
****
要瞭解更多的訣竅、工具和資源來幫助您和家人調適癌症治療期間期後會遇到的問題,請造訪我們的與癌症共存網站。
如果您要尋求 第二意見 或諮詢有關您治療的事項,請預約門診 [Asset Included(Id:1430327779645;Type:COH2_Module_C)]或來電 800-826-HOPE 聯絡我們。 請前往我們的第一次預約頁面瞭解更多資訊。
類別
檔案