Lo que aprendí: Seis preguntas para la paciente de cáncer pulmonar, Emily Bennett Taylor

24 de noviembre de 2015 | by Denise Heady

Cinco pacientes de City of Hope que han vencido al cáncer darán la bienvenida al año 2016 en la carroza de City of Hope en el desfile del Torneo de las Rosas el 1° de enero. 'El milagro de la ciencia con alma', tema de la carroza, añade una dimensión más profunda al tema del desfile: 'Encuentre su aventura'.

Emily Bennett Taylor se preparaba para celebrar su segundo aniversario de bodas con el quien fue su novio desde la universidad, en junio de 2012, cuando le dieron el diagnóstico de cáncer pulmonar en etapa 4. Emily, que en ese entonces tenía 28 años de edad, fue atleta universitaria, siempre había llevado un estilo de vida saludable y activo, y nunca fumó. Rápidamente comenzó su tratamiento en City of Hope y juró hacer lo que fuera necesario para sobrevivir. Tras ocho sesiones de quimioterapia, así como cirugía y radiación, Emily ahora está en remisión y se prepara para su siguiente gran aventura, convertirse en madre.

A continuación, Emily responde a las preguntas sobre su diagnóstico y tratamiento en City of Hope.


¿Cuál fue el momento más emotivo y crucial durante el tratamiento?

Aparte del diagnóstico de cáncer, el momento más emotivo de mi tratamiento fue cuando la Dra. (Karen) Reckamp me dijo que era el momento de considerar la opción de cirugía. Esto fue un hito muy importante porque la cirugía no es el protocolo normal para los pacientes en etapa 4, como yo.  

Cuando la Dra. Reckamp dio el visto bueno para consultar a los cirujanos, fue la culminación de todos los sueños y esperanzas que tuve desde el primer día, la oportunidad de extirpar este terrible cáncer. El saber que finalmente había ganado contra todas las probabilidades, hasta llegar al punto de considerar una cirugía; eso fue muy emotivo.

¿Qué consejos prácticos puedes compartir con otros pacientes que atraviesan un tratamiento?

  1. Dormir, dormir todo lo que puedan, tan a menudo como puedan. Sus cuerpos necesitan tiempo para recuperarse y dejar que los tratamientos surtan efecto.

  2. Celebren, celebren todos los hitos, hasta los más mínimos. (¡Me desperté hoy y no me sentía tan mal!)

  3. Adelántense a las náuseas. Pidan a sus médicos que incluyan un medicamento para controlar las náuseas en su infusión; y continúen con las dosis de medicamentos, aún si la toma es a medianoche.

  4. Coman porciones pequeñas. Sentirse muy saciado o con hambre solo empeoran las náuseas; la mejor manera de prevenirlas es comiendo porciones pequeñas durante todo el día. Aléjense de los alimentos con olores fuertes, ya que les pueden quitar el apetito. Si es posible, pidan a un familiar o amigo que les cocine y les lleve algún platillo. Todos quieren ayudar, y esta es una excelente manera de que lo hagan.

  5. Tomen agua. La hidratación es tan importante. Tomen mucha agua durante el tratamiento. Si el agua les sabe mal, prueben las diferentes marcas de agua embotellada, a distintas temperaturas, hasta que encuentren una que les guste.

  6. Manténganse calientes. La quimioterapia causa frío, así que cúbranse bien durante las infusiones. Calcetines tejidos calientitos, muchas capas de ropa y una frazada. Y les recomiendo que traigan algo para entretenerse, mi favorito fue ver series de comedia, ya que estas me distraían y me hacían reír.

¿Cuál fue el miembro de su familia o ser querido con el que más se apoyó?

Puedo sinceramente decir que no estaría viva hoy si no fuera por mi amado esposo Miles. Creo que él se asustó más que yo cuando me diagnosticaron. Pero utilizó ese temor para entrar en acción. Investigó sobre los tratamientos, coordinó las consultas médicas y se aseguró de que yo durmiera, comiera y bebiera lo suficiente; además de su empleo de tiempo completo.  

Saber que él se encargaba de todo lo demás me permitió concentrarme y fortalecerme para mi tratamiento, luchar contra el dolor y descansar lo suficiente para el siguiente reto.

¿Qué persona en City of Hope le causó más impacto, y cómo le ayudó?

Le doy un enorme crédito a mi oncóloga, la Dra. Reckamp. Ella es realmente maravillosa. Pero, definitivamente tengo un héroe, y ella es Carrie Christiansen, enfermera acreditada. Como paciente de cáncer, uno tiene muchas preguntas, y no siempre hay alguien disponible para responderlas. Carrie siempre se tomó el tiempo necesario para responder a fondo todas nuestras preguntas, ya fuera por correo electrónico, teléfono o en persona. Desde que veíamos su rostro sonriente, sentía cómo se desvanecía nuestra tensión nerviosa en cada cita. Y, sé que ella es así con todos sus pacientes. Ella es realmente maravillosa.

¿Qué puede hacer sus familiares o seres queridos que probablemente no se les ocurra?

Cuando un ser querido tiene dolor, uno quiere ayudar, es la naturaleza humana. Pero, para un paciente con cáncer, aun pensar en las respuestas a la pregunta: ¿Cómo puedo ayudar? puede ser abrumador. Es difícil pedir cosas, aunque la gente se ofrezca. Estuvimos muy agradecidos con los amigos y familiares que hicieron algo amable sin pedirlo: traernos alimentos, surtir el refrigerador, ofrecerse a llevarme a una cita, pasear a nuestro perro, llevar nuestro automóvil a aspirar para que el polvo no hiciera que mis alergias empeoraran.

Hacer algo que ayuda se vuelve más valioso cuando el paciente no tiene que pedirlo.

¿Cómo sigue 'buscando su aventura' tras su experiencia con el cáncer?

Tras el tratamiento, mi esposo y yo hemos tomado algunas vacaciones. Por lo general, son tranquilas y para descansar. Pero, el año pasado en Tulum, México, pude escalar un templo maya y pararme en la cima, con la vista de la hermosa jungla abajo. Fue reparador. No solo eso, pero ahora que solo tengo un pulmón, escalar los 43 metros de la pirámide empinada fue un gran logro.

Aparte de eso, nuestra siguiente 'aventura' será el nacimiento de nuestros gemelos por medio de madre sustituta en abril de 2016. Estamos muy emocionados de nuestra siguiente aventura de la vida tras el cáncer.

**

Conozca más acerca del tratamiento e investigación de cáncer pulmonar en City of Hope. Si desea una segunda opinión o consulta en relación a su tratamiento, pida una cita online o llame al 800-826-HOPE. Visite Cómo hacer su primera cita para obtener más información.

Ir al Inicio
Yanghee Woo bio portrait Nuevos tratamientos y atención personalizada brindan esperanza a pacientes de cáncer de estómago
breakthroughs - Dr. Yuan and Susan ‘Paciente milagro’ encuentra nueva esperanza con la vacuna de cáncer de mama
Amelia Tena Success Story Image Lo que Aprendí: Lecciones de Amelia Tena, Sobreviviente de Cáncer
cervical cancer awareness month reduce risk Disminuya su riesgo de contraer cáncer cervical: hágase la prueba VPH
Breakthroughs - cancer 2016 - 256x256 Cáncer 2016: tratamientos más potentes, enfoques más personalizados
Rahul Jandial, M.D. Percepciones sobre el cáncer: mis pacientes con cáncer son superhumanos
Breakthroughs - Anthony Stein 256x256 En 'Detour', una paciente de leucemia relata una crónica de su retorno a la salud.
Cindy Howard ¿Tiene cáncer y desea viajar? Aquí le ofrecemos siete consejos para hacerlo de manera segura y divertirse
breakthroughs - stress -256x256 Cuatro maneras para reducir el estrés durante las fiestas navideñas para los pacientes de cáncer (con vídeo)
breakthroughs - Emily Taylor 256x256 Lo que aprendí: Seis preguntas para la paciente de cáncer pulmonar, Emily Bennett Taylor
Cindy Howard ¿Tiene cáncer y desea viajar? Aquí le ofrecemos siete consejos para hacerlo de manera segura y divertirse
Emily Taylor Sobreviviente de cáncer de pulmón: lo que aprendí durante el tratamiento
Breakthroughs - cancer 2016 - 256x256 Cáncer 2016: tratamientos más potentes, enfoques más personalizados
Breakthroughs - Anthony Stein 256x256 En 'Detour', una paciente de leucemia relata una crónica de su retorno a la salud.
Amelia Tena Success Story Image Lo que Aprendí: Lecciones de Amelia Tena, Sobreviviente de Cáncer
Breakthroughs - Jose Eber and Jacklyn Smith 256x256 Diez consejos fáciles de belleza para pacientes con cáncer
breakthroughs - Emily Taylor 256x256 Lo que aprendí: Seis preguntas para la paciente de cáncer pulmonar, Emily Bennett Taylor
Breakthroughs - woman on beach Cómo hacer que su vida sea más fácil: diez consejos para las pacientes con cáncer de seno durante su tratamiento
Breakthroughs - art therapy for patients is more than painting pictures Para las pacientes con cáncer, la terapia con arte es más que pintar cuadros
Breakthroughs - ovarian cancer survivor Allisa Miller sobreviviente de cáncer de ovario se apoya en su familia, en su fe y en City of Hope para desafiar las probabilidades

Buscar blogs