안녕하십니까, 

저희는 환자분들과 직원들을 코로나 바이러스/코비드-19의 위험으로부터 보다 더 보호하고자 방문객 방침을 개정하였습니다.  다음과 같은 사항들을 유의하여 주십시오: 
 
3월 25일로 부터 시티오프호프에 있는 입원 혹은 외래환자용 모든 병원에 
환자 면회가 절대 허용되지 않습니다. 다음의 경우에만 예외:
 
 
  • 18세 미만 소아과 환자에 한해 부모 혹은 보호자 중 한 사람만 허용됨. 중대한 신체장애가 있는 사람에 한해 도와주는 한 사람만 허용.
  • 유의사항:  18세 이상 사람에 한해 허용되며, 코로나 바이러스/코비드-19 의심 혹은 확진자인 경우 환자 방문이 절대 허용되지 않습니다.  
     
이러한 엄격해진 제한규정은 현 중대한 시기동안 보건부 정부기관에서 나온 최근 정보와 권장사항에 준한 것이며, 별 다른 통보가 없는 한 계속 유효합니다.  
 
저희들은 이런 것들이 많은 분들께 어려움을 끼치라는 것을 인지하는 바입니다.   그래서 여러분들께서 시티오브호프에 계시는 동안 등록, 진료 약속 장소 안내 및 기타 다른 지원 기능과 같은 도움을 드리도록 현장에 네비게이터 안내를 제공해 드릴 것 입니다.
     
또한 간병인이 귀하를 시티오브호프까지 운전해 모셔다 드리고, 진료 약속을 마칠 때까지 기다리도록 예정된 경우, 저희가 계속해서 음식 장소에서 식사를 제공하며, 이분들이 코로나 바이러스/코비드-19 사회적 거리두기를 유지하면서 저희 정원이나 공공장소에서 앉거나 걸어다니실 수 있음을 알려드립니다.   혹시 귀하의 진료 약속이 더 오래 걸리고 또 운전하시는 분이 갔다가  다시 오시길 원하시면, 저희가 그분들께 언제 모시러 올 수 있는 지 미리 전화드리도록 도와드리겠습니다.  

코로나 바이러스/코비드-19 절차를 계속 진행함에 따라, 모든 사람들은 일단 저희 환자 치료 구역내에 들어 오기 전에 증상(기침, 숨 가뿜 또한 열)에 대해 검사받습니다.  여러분, 또 환자분들 그리고 저희 직원들의 건강을 위해, 혹시 예정된 진료 약속 전에 증상이 느껴지시면 저희 코로나 바이러스/코비드-19 환자 핫라인인 844-961-4673으로 -월요일에서 금요일 오전 8시에서 오후 5시- 전화하셔서 방문 전에 지침사항을 받는 것이 중요합니다.  

더 자세한 정보는, CityofHope.org/COVID를 참조하십시오. 또는 저희 코로나 바이러스/코비드-19 환자 핫라인에 전화하십시오.  

우리 모두에게 어려운 이런 시기에 양해 또 협조해 주시는 것에 대해 큰 감사를 드립니다.  
 
감사합니다. 
 
의사 Michael A. Caligiuri
 
시티오브호프 국립 메디컬 센터 대표 
Deana and Steve Campbell Physician-in-Chief Distinguished Chair
1500 East Duarte Road
Duarte, CA 91010