Esophageal cancer occurs when cells in the lining of the esophagus mutate and reproduce. Learn what this disease is, the causes and possible risk factors.